miércoles, 26 de julio de 2017

El sueño del Vegetante

Extracto de una conversación entre dos viejos amigos que hablan de todo y de todos a traves de sí mismos. Para resguardo de sus verdaderas identidades, solo se identifican con letras, H y X, que solas no dicen nada, ni suenan siquiera, pero demasiado incomodas para sus primas vocales. En fin...solo les puedo decir que H es redactor/traductor (de criptogramas mentales) y X funcionario publico (burócrata de escasísima categoria)

H - Epale pana que hay?

X - Pues aquí, vegetando como el mejor

H - Y qué tiene de malo vegetar, pues? ¿O es que acaso hay que vivir a lo James Bond, de aventura en aventura? Además, aquí todo es una aventura. Aquí nada está garantizado. De la aventura de llegar a casa vivos pasamos a la aventura de hacer magia en la cocina. claro, después de haber hecho magia en el mercado o abasto al estirar hasta lo indecible los escasos churupos honradamente ganados. Por lo tanto, estimado amigo X, no vaciles y lleva bien en alto tu cabeza de vegecrático y defiende tu derecho a vegetar como la mejor berenjena o zanahoria de la huerta...

X - En realidad nada malo hay en eso. Sin embargo,cualquier vegetal puede soñar con salir algún día de un brinco de la ensaladera (justo antes de sufrir el horror de ser descuartizado por un cuchillo filoso para ser masticado, devorado, vuelto un bolo y luego como desecho orgánico, ser reabsorbido por otros vegetales y,...hasta aquí llega su contribución a la historia de los vegetales) y convertirse en: modelo para un frutero plástico (o de madera para el caso de los artesanos de Tintorero) o de una pieza pictórica en una naturaleza muerta al mejor estilo de Cezane; o venerado bien sea en una gran mezcla en un loco espaturramiento colectivo en un festival como la tomatina en España; o tallada en forma de tenebrosa mascara en Halloween; o protagonista de una película como La Batalla de los Vegetales o de un súper vegetal tamaño XXL en El Dormilón de Woody Allen; o en motivo para una canción como El ritual de la Banana de Los Pericos; o contribuir a la heráldica decorando cuanta cornucopia exista en los escudos del mundo, etc., etc., etc.
Vegetar amigo H, así sea con mucha dignidad, en El Huerto de Los Olivos o en los Jardines de La Alhambra por ejemplo; o con harta conmiseración como parte de un ruinoso paisajismo de cualquier peaje de carretera desolada en este país o en una avenida de esta ciudad indolente, llenas de tiñosas vestimentas; o de profundos y fríos destierros como una palma roja o un cactus sembrado en un porron monolitico adornando un lobby de la sede administrativa de algún ministerio o banco,...es solo eso: vegetar, una mera existencia. Ahora, soñar: ese si es un verdadero derecho!.

Soñar, por puro placer, con absoluta libertad de hacerlo sin límites dentro de mi mera existencia como vegetante.

miércoles, 20 de enero de 2016

Dulce y burbujeante veneno: Divagando con Beto

dedicado a Beto

Hace unos días, mi buen amigo Beto compartió en Facebook un video publicitario de Coca-cola, de esos que buscan inspirar el buen trato entre las personas, alentando al espectador a cultivar buenas  prácticas de vida en la forma como nos relacionamos con nuestros semejantes de la especie humana,..en fin un mensaje estético neo romántico, que trata sobre aspiraciones utópicas de mucha ética y mucha actitud hippie.

 El video sugiere, a través de un sencillo experimento, cómo juzgamos de forma prejuiciada a las personas que no conocemos a partir de un simple primer diagnóstico visual. En el mismo, varios participantes son interrogados sobre su impresión al ver la imagen fotográfica de unos desconocidos, ataviados como una especie de guerrero MadMax, otro como un yihadista, y una última como dulce ancianita. Era de esperarse las respuestas: qué puedes decir de alguien que luce un aspecto aterrorizante o de alguien que te recuerda a tu abuelita en una mecedora tejiendo y tomando té? Para sorpresa de los interrogados, los personajes que se encontraban tras un telón de fondo, aparecen un minuto después en carne y hueso delante de ellos. La sorpresa es mayor cuando revelan sus verdaderas identidades: no es tan feroz el que así parecía y no es tan pasiva la abuelita. Acto seguido, los extraños dejan de serlo por un momento frente a frente, sonríen y beben felices una burbujeante Coca-cola! Los prejuicios se esfuman como las burbujas del refresco.

Listo! el mensaje llegó. Cero prejuicios, Be Happy, eso si, tampoco los tengas con el refresco, (MUY IMPORTANTE) que no te ha hecho nada sino alegrarte un poco la vida. Disfrútalo y dí AAAAHHH al final...La complicada moraleja: En las piruetas entre globalización  y posmodernidad, las sensibilidades se confunden fácilmente mientras saboreas  una gaseosa.

Varios minutos después, al "videarlo" repetidamente algo empezó a incomodarme. Inesperadamente, empecé a razonar con efervescencia, pero como suele sucederme después de horas de insomnio consecuencia de altas dosis de cafeína y giros infinitos en la mente de las mortificaciones de mi ruinosa vida, mis ganas de opinar se volcaron en una respuesta de lógica marranera. Y le respondí a Beto de esta manera:

Simpático video y parece suficientemente claro el mensaje. Sin embargo, yo digo lo siguiente:

La gente que haga con su vida lo que quiera, de ellos puedo decir lo que me de la gana, total? no los conozco ni me importa. Claro, si me pagan puedo decir que alguien disfrazado como Ziggy Stardust no es un lunático fan de David Bowie sino un travesti de peluquería, cuando en realidad el tipo es...un lunático fan de David Bowie, y abrir la boca en una expresión de sorpresa OHHH! cuando me entere quien es realmente y no lo que yo creía. Luego, sentados frente a frente alrededor de en una mesita,  le diría: "chico, yo creía que eras un pargo loco, disculpa esa" y reiríamos a mandíbula batiente (sin importarme lo que él o ella opinara de mí en lo absoluto), acompañados con una deliciosa y cancerígena Coca-cola, mirándonos ahora sin prejuicios. Al terminar el set de filmación, diría: "les gusto? bueno denme mis centavos que estoy apurao" y me iría refunfuñando:  "eso se llama actuación, la mía! no la del lunático ese travesti de peluquería (pargo loco ese)"

El asunto es que todos construimos un imaginario del OTRO totalmente desconocido. Casi siempre "MONSTRIFICAMOS" (prejuiciamos) a ese OTRO para sacar cierta ventaja en la redefinición de nuestras identidades. Y sucede en la construcción de una afirmación a partir de una negación, ej: "YO (soy lo que soy porque) no soy como el bicho  feo/ignorante/troglodita/simplón/etc ese". Inconscientemente reforzamos nuestro ego de esa manera. Todos lo hacemos, es casi un mecanismo cultural de supervivencia, evitar convertirme en ese OTRO mientras pueda seguir siendo YO.  La tolerancia puede venir después, cuando interactuan (YO y el OTRO), pudiendo haber un intercambio de información en términos de códigos culturales (compartidos o no, que importa, cada quien los toma como mejor le parece) sobre ambas identidades. Se pueden reformular, replantear, pero nuevamente NEGAR ("que bueno que te conocí,  no quiero ser como tú, quiero ser YO,...es decir, mi nuevo YO RELOADED!!").

Sobre la Coca-Cola,...son tan buenos como la Phillips Morris o la British Tobacco Company. Sus campañas publicitarias son brutalmente buenas para mejorar sus ventas.


PD: Beto disculpa la atorrancia, hoy tomé demasiado café.


(1:30 a.m. - fin del mensaje)

Aqui esta el link del video (te recomiendo leerlo nuevamente, después ver el video. Quizas con un buen cafe)

https://www.youtube.com/watch?v=uNe_HV1T35k

miércoles, 5 de marzo de 2014

El ocaso de un Cybernauta. Divagando antes del cybersuicido (primera parte)


En Internet todo es posible,...hasta el suicidio

En algún lugar cálido y arrinconado de una silente casa, frente a algún obediente computador, en alguna cabeza perturbada consumida por el hastío, el curso de cualquier norte trazado se diluye en una linea infinita alucinada en el horizonte bidimensional de la pantalla:


SALUDOS MIS VIEJ@S Y BUEN@S AMIGOS: he decidido dejar de estar entre  Ustedes, bien sea porque hace rato no compartimos nada en común o sencillamente porque, por alguna razón (qué  importa cual) nos encontramos en visiones del mundo diferentes. Respecto a lo último, debo aclarar que nada malo hay con esto, sino que no hacemos nada viendo hacia el camino contrario de otro mientras avanzamos en un sentido opuesto, corriendo el riesgo que se nos tuerza el pescuezo o choquemos con algo que no esperamos frontalmente.

En un  momento me pregunté (al igual que Ustedes lo hacían de mí) que sería de sus vidas, al no volver a tener mas noticias, esperando que las proyecciones de los lejanos recuerdos al presente coincidieran con lo que estaría por ver o saber (a través del facebook). Ahora que he visto sus fotos, nuevamente me he reído con sus chistes y comentarios, me he solidarizado en alguna oportunidad, le he dado ME GUSTA a veces solo para complacer algún ego, etc., decidí que ya basta!.

En algunas ocasiones quedé gratamente complacido, otras no tanto, generándome gran confusión por no saber si estas nuevas personas que veo ahora fueron las que conocí hace algún tiempo (bullshit ya lo se), haciéndome dudar si el pasado compartido fue exactamente como lo imaginaba (no afirmaría como Neruda: "Confieso que he vivido", sino mas bien: "No estoy seguro de haberlo vivido")...que importa ahora. 

Mi extinción solo tendrá un propósito: reconciliar el tiempo pasado, donde muy poco de mi queda en los otros, con un tiempo presente, que esta en constante reconstrucción. Solo les pido una oportunidad para mantenerme en silencio, mas que invisible, no ser una simple foto sonriente. Dense también el tiempo para imaginarlo todo (y a todos) de nuevo, de decirse sin temores: "y que sera de..?". En otras palabras, darle un sentido mas refrescante a la vida. Esta vaina no lo permite y liberarse hace falta que suceda. 

A todos les dijo: les deseo salud y vida, y mucha sensatez cuando jueguen con el tiempo. Todo tiene su momento, el mio aquí se esta acabando. Espero que sigan tan sonrientes como siempre los he visto en todos sus álbumes. Por mi parte les digo que estaré bien, esté donde esté, se los aseguro.

PD: TAL VEZ NOS ENCONTREMOS EN OTRA CIRCUNSTANCIA. A LOS QUE NI SIQUIERA CONOCÍ NI ANTES NI AHORA NI DESPUÉS COMO ESCOTET O DAVE GROHL,...NO TENGO NADA QUE DECIRLES (QUE LES PUEDA IMPORTAR)

Click!

viernes, 27 de septiembre de 2013

Divagando antes de volar



♫♫ I have waiting for you
everything is done

Me gusta el aeropuerto
me gusta beber en el aeropuerto
me gusta beber sin control en el aeropuerto

Me gusta ver gente en el aeropuerto
me gusta ver gente sin control en el aeropuerto

Only ask them what is the promess

Aquí no hay fronteras
ni siquiera territorios
aquí no existe la noche (solo cierran un rato y abren mas tarde)
el cielo es un infinito y a la vez límite para todos
nadie baila solo se camina en una danza sin ritmo
el diálogo solo existe
para aparentar la voz humana
la verdad es tan falsa
y la falsedad es la pura verdad
Todos son la gran Fraternidad del Sol!

I ll be there tonight, my love

Me gusta todo esto
justo antes que se caiga el avión
y cuando esto suceda estaré borracho y sonriendo
y ellos sobrios y asustados,
llorando
deseando estar tan borrachos y sonrientes como yo
pensando en querer y no lo hicieron
pensando en pensar y tampoco lo hicieron
pensando en dejar y nada dejaron

said good bye, I ll be come next summer

yo tampoco quise, pensé ni dejé
pero estoy borracho y sonriente y nada de eso me importa ya
aunque en el último segundo
pedí perdón por ser tan estúpido

Then call my heroes, did you know where is the exit door ?

y quise llorar
y tuve miedo...

Ya no importa
todo se puso turbio Yellow
ya encontré un nuevo refugio
ya no pego los ojos ni me toca masticar
ya no siento tristeza
ya no llegan las mentiras
o mejor dicho, mas nunca se irán....

and i wonder when Elvys said: I ve got to go!
Baby oh oh
Uhh Uhh Uhh Uuuuuhh♫♫

...me ahogué creo que por borracho y sonriente!

Noc,Noc
ATENCION, PASAJEROS DEL VUELO 332 DE VENEZOLANA, ABORDAR POR LA PUERTA NRO. 6!!

martes, 24 de septiembre de 2013

Divagaciones Malignas


Esto me ocurrió hace unos días, domingo en la mañana para ser mas preciso, durante uno de los veranos más calurosos que ha habido por estas tierras. Sobre el asfalto flotaba aquel espejismo que se asemeja al agua, indicativo de la altísima temperatura. Nadie sale por temor a que se le seque la carne en cuestión de minutos y morir miserablemente. Nadie, excepto aquel solitario transeúnte que caminaba sin sentirse afectado por la temperatura. Iba vestido de pantalón jeans y camisa de algodón de un azul descolorido, una gorra roja desteñida y zapatos negros de suela bastante desgastados, nada que llamara la atención al primer vistazo. Sobre su hombro derecho, llevaba una especie de mochila de espalda, seguramente con algunas pocas pertenencias. Su mirada estaba sumergida sobre el trayecto que hacia, distraído de todo lo que le rodeaba, pudiera decirse que no pensaba, solo caminaba impulsado por el simple balanceo de sus piernas.
Yo salía en ese momento de mi casa buscando escapar de la terrible desolación  en que se encontraba aquel pueblo, y así dirigirme sin rumbo lo más lejos posible del lugar. Bajé desesperado las escaleras con ganas de entrar a mi auto y encender el aire acondicionado a su máxima potencia. Mientras hurgaba en mis bolsillos para encontrar la llave, de pronto sentí que el calor se incrementaba haciendo que se neutralizaran mis propias fuerzas hasta casi su total extinción. Solté el llavero para liberar mis manos y así poder recostarme del carro antes de caerme. Solo pude voltear y darme cuenta de su presencia, acercándose cada vez más hacia mí de forma que ya no podía evitar su encuentro. De inmediato supe quien era,  sus ojos de fuego lo delataban…
EL DIABLO!
Mi cara palideció del susto mientras boqueaba sin aliento como un pez fuera del agua. Como pude me reincorporé torpemente de mi desmayo, apoyándome de espaldas contra la puerta del carro. Nuestras miradas se cruzaron y sin poder desconectarme por su efecto hipnótico y sedante, nos pusimos a conversar. Sin presentación, saludos, o preámbulos de algún tipo, como si nos hubiéramos visto anteriormente, lanzó su primera pregunta, la que me causó tan extraña incomodidad como sorpresa, haciendo que mis pensamientos saltaran demencialmente en mi cabeza y mis emociones corrieran locamente por mis nervios. Acepté el desafío de responderle, aun cuando sentía  que no lograría articular alguna palabra (como en un flashback, me imaginé al valiente  Florentino, personaje de cuentos del folklore venezolano, antes de batirse en duelo con el Cachuo vestido de liquiliqui, a punta de coplas):
- sabrás por qué no hubo misa hoy aquí en el pueblo?. Vengo de la iglesia y la encontré cerrada.
Perplejo por aquella singular pregunta, parecí delirar como si una fiebre me hirviera los tejidos, mientras le veía fijamente el rostro de piel cobriza,  tan dura como el cuero del ganado curado al sol, llena por cicatrices de expresión malvada. Alrededor de su silueta flotaba el mismo espejismo de agua, haciendo desfigurar cualquier contorno visible. Un impulso de mi pensamiento exclamó: Así que tu eres el Mismísimo Diablo!. Casi de inmediato sus ojos de serpiente parecieron responder brutalmente dentro de mi cerebro: “Si lo soy Y QUE?!”, con una fuerza tan violenta que no imaginaba que existiera algo de esa magnitud, enmudeciéndome en el acto hasta el alma. Solo logré responderle de forma automática.
- Hoy no hay misa aquí porque es la Celebración en El Valle. Todos se fueron para allá desde temprano.
- Ah caramba, con razón no veo a nadie. Yo venía temprano para asistir a la misa – respondió sorprendido rascándose la cabeza, lamentándose de su desatino.
Mi confusión era total, no encontré argumentos frente su absurdo comportamiento, pero me atreví a pensar sin importar la consecuencia de mi osadía: “mosca! Puede ser que este mintiendo y trata de engañarme. Será que busca a alguien para hacerle alguna maldad? O a varios? O a Todos?”. Al ver que no había respuesta violenta sobre mi pensamiento como había ocurrido antes, poco a poco sentí que retomaba parte de mi control y del Mismísimo también. Quise ir mas allá con mi pensamiento: “Tanta maldad que has hecho, cuantos han sufrido y por tu culpa!”  - una microscópica duda se interpuso – “mmm..., eso es lo que me han dicho siempre”.
Sentí un terrible odio y quise por un instante provocarle algún daño físico o moral que menguara su figura o su ánimo. Quise mentirle intencionalmente para que siguiera perdido. Lo vi inferior y yo superior, imaginé que era una piltrafa bajo aquella ruin estampa y yo un verdadero coloso, orgulloso y arrogante, blindado por una armadura indestructible. Quise escupirle toda clase de blasfemias con la misma violencia que sentí cuando interceptó mi primer pensamiento, sobre su destino como errante eterno de estos caminos estériles, polvorientos e infinitos. Quise devorarlo en un grotesco acto de carnicería pura. Ya no me importaba el calor, sentí hasta deseos que la temperatura se elevara aun más.
Sin esperarlo me había apoderado de toda su maldad, algo que sin darme cuenta siempre había codiciado, solo faltaba algún acto reflejo para que todo se trasladara desde mi cabeza a mis extremidades y reaccionara contra el. Pero nada sucedió. No supe si sabía lo que me estaba ocurriendo pues no mostraba ni el más leve signo de conocimiento, aunque eso ya no me importaba. Sintiéndome dueño de la escena, una vez más quise humillarlo ofreciéndole una paga miserable por un trabajo que deseaba hacer en el jardín de mi casa:
- Cuánto me cobras por cortarme el monte ese y dejarlo bien bonito? – pregunté con cierto desden por sus malignas habilidades.
- Lo que usted quiera patrón, pero eso si, hoy no será. No cargo mis herramientas de trabajo conmigo. Tal vez mañana será que venga. Usted me da lo que considere justo. – respondió de forma afable y cortés, y en su rostro marcado por tanto mal, solo podía apreciarse una fugaz sonrisa. Acto seguido, hizo una profunda y lenta reverencia, elevando su gorra desde la cabeza, se irguió, giró sobre sus talones y sin palabras que lo despidieran siguió por el largo camino en su misma dirección, aunque despreocupado por su destino.
Me hizo gracia su accionar, y lo seguí con la mirada por un buen rato pero sin esperar perderlo de vista. Cuando el calor cedió unos cuantos grados, lentamente empecé a recuperar la tonicidad en mis músculos y el juicio de mis sesos. Pude respirar el aire cada vez menos viciado, mi visión recobró su nitidez y volví a percibir de nuevo al tiempo liberado en sus amarras sobre aquel suelo profanado…

A varios kilómetros del lugar, sobre el asfalto a más de 140 kms/hora en mi Volskwagen Gol 2007, ahora con el aire climatizado de la cabina a unos refrescantes 24 grados y una estúpida canción ochentosa en la radio a la que no prestaba la mas mínima atención (un tal Steve B “..because i love youuuu!..”), me atormentaban preguntas sin poder conseguir una reflexión convincente sobre lo sucedido. Angustiado de no poder salir de aquel laberinto lleno de bifurcaciones mentales, inquieto por el no-lugar de donde procedía, me detuve cuando pude en el camino y concluí serenamente:

A las cenizas y al polvo volveremos tarde o temprano,
Mientras tanto Su trabajo parece estar bien hecho en nosotros,
Para nuestro goce o destrucción
Solo hay que saber usarlo
Pronto!

lunes, 10 de septiembre de 2012

Aporte al entendimiento sobre el antropólogo sin oficio. Retornando a la primera divagancia



¿es posible aún realizar esta labor en un tiempo de procesos de uniformización a escala planetaria?

Siempre sentí que mi intención en este experimento como escritor de algunas ideas algo irreverentes, es decir al por qué me refiero al antropólogo de esa manera, había quedado poco aclarado en mi primer artículo (ver BREVISIMA DIVAGANCIA SOBRE EL TITULO). Es por esto que nuevamente asumo el reto de acercarlos al tema en cuestión, valiéndome en esta ocasión de un atajo menos espinoso y que me permita sacarlos mas rápido de semejante enredo. La musa inspiradora la conseguí en uno de esos artículos que publican anonimamente en facebook y que solo esperan que coloques ME GUSTA para complacer, o mejor dicho, para no herir el vano ego de quien lo hace público a una comunidad. Contenía una frase que decía: "Qué responde la gente cuando les digo que estudio antropología?", sugiriendo algunas respuestas como: "Qué es eso?", "De qué vas a trabajar / vivir?", "Que bueno, porque necesito una terapia", "Eso estudia a los animales?"; "HMMM Que interesante".

Cuando dicen:"HMMM QUE INTERESANTE..", es quizas la respuesta que mas me ha desagradado oir, como si entendieran finalmente quién eres y cobra sentido lo extraño que le pareces. Mas allá de sentirme ofendido por aquella respuesta, lo que percibo es que toda esa ignorancia sobre temas sin importancia para algunos, no es mas que el exceso de haber consumido información chatarra muy bien dirigida por una megaindustria del mercadeo desde hace mucho tiempo, lo que ha significado que un grueso de la población mayormente urbana haya transformado sus PATRONES DE CONSUMO en simples HABITOS DE VIDA y por tanto sus esquemas de VALORACION. Sencillamente somos (tambien me incluyo ahora como simple consumidor) unos devoradores de todo cuanto produce esa gran industria sin mayores complicaciones, y eso es lo que creemos como el DEBER SER. Ahora bien, todo lo que no es consumible (la figura del antropólogo por ejemplo), monetarizable, ni siquiera desechable para luego ser reemplazado, no encaja en el sistema de medición establecido, no es cuantificable ni cualificable, es simplemente BASURA y hasta SATANIZABLE, dentro del nuevo entendimiento político y religioso de la actual sociedad de consumo. 
En pocas palabras, para buena parte de la sociedad moderna contemporánea, el antropólogo (al igual que muchos otros ...ologos)se encuentra al borde de una extinción irremediable, sin audiencias, sin lectores, sin espacios, sin oficio. Quizas seamos rescatables, YO LO ESTOY DUDANDO

PD: Recomiendo la lectura de:
"Ciudadanos y Consumidores" de García Canclini
"El Oficio del Antropólogo" de Marc Augé
"La Civilización del Espectáculo" de Mario Vargas LLosa

domingo, 15 de julio de 2012

El infortunio de los pasteleros. Divagando en un cuento

Hace mucho pero mucho tiempo,  vinieron a estas tierras unos tipos provenientes del otro lado del mundo. Dedicados al delicado arte de la repostería, tenían como propósito hacer un gran pastel, querían hacer el mejor pastel del mundo. De acuerdo a sus conocimientos sobre cocina para la época, que no eran gran cosa, juntaron ingredientes en proporciones calculadas a la medida del ojo tuerto de uno de ellos, y lo introdujeron en un horno que habían improvisado con el barro y las cristalinas aguas que encontraron en el lugar. Al cabo de unas largas horas, casi a punto que se les quemara, sacaron una torta deforme y sin consistencia. Se preguntaron: "sería la levadura? o la harina? o los huevos?".  Decidieron hacer una nueva mezcla agregando mayores cantidades de cada ingrediente, endulzándola ahora con papelón y cacao, pero nuevamente el resultado no fue el esperado. Continuaron intentándolo, aventurándose cada vez con nuevas y extrañas combinaciones: trituraron la piedra y carbón, le rayaron yuca dulce y amarga, desgranaron el maiz de las mazorcas, le pusieron bastante petróleo, fundieron oro y otros metales,  molieron gente negra, india y europea, le vaciaron todo el saco de ideas, motivos, ilusiones y esperanzas pero nada consiguió el efecto deseado, solo lograron hacer un gran bojote. Cansados y frustrados, decidieron adornarlo a ver si al menos mejoraba su apariencia. Con mucha torpeza gastaron sus últimos recursos en faralaos de  crema de democracia batida y guindas de dictaduras, hasta que dijeron "se ve bueno". Complacidos con su obra le colocaron una vela y festejaron, pero ninguno quiso probarlo por temor a una gran indigestión. El pastel quedo servido en la mesa sin que pudiera ser probado ya que los pasteleros volvieron a su lejano país de origen y nunca mas regresaron. Solo se les ocurrió llamarlo "América Latina" para que el recuerdo de su osadía se mantuviera en sus mentes,...  y en la historia.